....Conférence de presse finale..Abschlusspressekonferenz..Closing press conference....
....Les résultats présentés aux médias..Ergebnisse wurden den Medien vorgestellt..Results presented to the media....
EU PVSEC 2024
....La 42e édition s’est tenue du 23 au 27 septembre 2024 à Vienne..Die 42. Ausgabe fand vom 23. bis 27. September 2024 in Wien statt ..The 42nd edition was held from 23 to 27 September 2024 in Vienna ....
....Des doctorants investissent Mont-Soleil..Doktoranden erobern Mont-Soleil..Doctoral students take over Mont-Soleil....
....Summer School 2024, du 12 au 17 août..Summer School 2024, vom 12. bis 17. August..Summer School 2024, from August 12 to 17....
....PV-Bench à la BEA..PV-Bench bei der BEA..PV-Bench at the BEA....
....Du 3 au 12 mai 2024..Vom 3. bis 12. Mai 2024..From May 3 to 12....
....Journées portes ouvertes de l’EdE: présentation du projet PV-Bench..Vorstellung des PV-Bench-Projekts am Tag der offenen Tür des EdE..Presentation of the PV-Bench project at the EdE open days....
....C’est sous un soleil entrecoupé de nuages et d’averses, que EdE et ses partenaires ont ouvert la saison touristique 2024. ..Bei sonnigem Wetter mit Wolken und Regenschauern haben der Espace découverte Énergie und seine Partner die touristische Saison 2024 eröffnet. ..It was under sunshine interspersed with clouds and showers that the Espace découverte Énergie and its partners opened the 2024 tourist season....
....SOLAREXPRESS: défis et bilan intermédiaire..SOLAREXPRESS: Herausforderungen und Zwischenbilanz..SOLAREXPRESS: challenges and interim results....
....Une conférence d'experts suisses a tiré un bilan intermédiaire mitigé de l’initiative fédérale SOLAREXPRESS..Schweizer Expertenkonferenz zieht gemischte Zwischenbilanz der eidgenössischen Initiative SOLAREXPRESS..A conference of Swiss experts has drawn up a mixed interim report on the federal SOLAREXPRESS initiative....
....Mont-Soleil: tests PV scientifiques, premiers résultats..Mont-Soleil: Wissenschaftliche PV-Tests, erste Ergebnisse..Mont-Soleil: scientific PV tests, first results....
....Le projet pilote ‘PV Bench 23 24 Mont Soleil’ présente les premiers résultats des tests réalisés dans le laboratoire PV scientifique à Mont Soleil. ..Das Pilotprojekt 'PV-Bench 23-24 Mont-Soleil' präsentiert die ersten im wissenschaftlichen Photovoltaik PV-Labor auf dem Mont-Soleil erfassten Testresultate. ..The 'PV Bench 23 24 Mont Soleil' pilot project presents the first test results from the scientific PV laboratory at Mont Soleil and the responses from PV module producers. ....
....HE-Arc Ingénierie: une semaine consacrée à l’énergie et au climat..HE-Arc Ingénierie: Eine Woche im Zeichen der Energie und des Klimas..HE-Arc Ingénierie: a week devoted to energy and climate....
....Une semaine entière consacrée à l’énergie et au climat pour sensibiliser, former et inspirer à agir!..Eine ganze Woche, die dem Thema Energie und Klima gewidmet ist, um zu sensibilisieren, zu schulen und zum Handeln zu inspirieren!..A whole week dedicated to energy and the climate to raise awareness, educate and inspire people to take action!....
....Trois mois de projet pilote 23-24 PV-Bench Mont-Soleil..Drei Monate Pilotprojekt 'PV-Bench 23-24 Mont-Soleil'..Three months pilot project 'PV-Bench 23-24 Mont-Soleil'....
....Premières conclusions après trois mois de fonctionnement..Erstes Fazit nach drei Monaten Betrieb..First conclusions after three months of operation....
....Belle fréquentation aux portes ouvertes de l’EdE..Gute Besucherzahlen beim Tag der offenen Tür im EdE..Great turnout at the EdE open house....
....Environ 1800 personnes se sont déplacées à Mont-Soleil les 27 et 28 mai derniers..Rund 1800 Personen kamen am 27. und 28. Mai auf den Mont-Soleil..Around 1,800 people visited Mont-Soleil on 27 and 28 May. ....
....Un projet inédit pour l’énergie solaire..Ein neuartiges Projekt für Solarenergie..An unprecedented solar energy project....
....Sujet radio sur RJB..Radiosendung auf RJB (auf Französisch)..Radio topic on RJB (in French)....
....Une première mondiale à découvrir à Mont-Soleil..Eine Weltpremiere auf dem Mont-Soleil zu entdecken..A world premiere at Mont-Soleil....
....Journal télévisé du 16.05.2023 sur Canal Alpha..Tagesschau vom 16.05.2023 auf Canal Alpha (auf Französisch)..16.05.2023 TV news on Canal Alpha....
....Portes ouvertes sur le futur et la transparence..Offene Türen für Zukunft und Transparenz..Open doors to the future and transparency....
....Article paru dans Le Journal du Jura du 17.05.2023..Artikel erschienen in Le Journal du Jura vom 17.05.2023 (auf Französisch)..Article published in Le Journal du Jura of 17.05.2023 (in French)....
....Un projet pilote fait la lumière sur le marché du photovoltaïque..Pilotprojekt bringt Licht in den Photovoltaikmarkt..Pilot project sheds light on the photovoltaic market....
....Article paru dans Le Quotidien jurassien du 17.05.2023..Artikel erschienen in Le Quotidien jurassien vom 17.05.2023 (auf Französisch)..Article published in Le Quotidien jurassien of 17.05.2023 (in French)....
....PV-Bench 23-24 Mont-Soleil: c’est parti!..PV-Bench 23-24 Mont-Soleil: es geht los!..PV-Bench 23-24 Mont-Soleil: here we go!....
....Présentation du projet pilote «PV-Bench 23-24 Mont-Soleil»..Vorstellung des Pilotprojekts 23-24 PV-Bench Mont-Soleil..Presentation of the "PV-Bench 23-24 Mont-Soleil" pilot project....